Chủ đề đã đóng 
 
Đánh giá chủ đề:
  • 0 Phiếu - 0 Trung bình
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dịch toàn bộ trang web nước ngoài sang tiếng Việt
27-12-2008, 08:13 PM (Chỉnh sửa lần cuối: 27-12-2008 08:23 PM bởi Alibaba.)
Bài viết: #1
Dịch toàn bộ trang web nước ngoài sang tiếng Việt
Nhiều khi lướt web để tìm tài liệu như thông tin về một bộ phim mới, một ca sĩ nổi tiếng nước ngoài, một diễn viên Hàn Quốc đẹp trai, ... bạn gặp một trang web chứa tài liệu đang cần nhưng nó lại toàn là tiếng Anh, Pháp, Nhật, Trung Quốc, ....nhìn hoa cả mắt. Rào cản ngôn ngữ đã ngăn cản bạn. Thế là bạn đành phải ngậm ngùi đóng nó lại. Nhưng nay đại gia Google đã giúp bạn xoá được rào cản ngôn ngữ này bằng cách giúp bạn dịch toàn bộ trang web nước ngoài đó sang tiếng Việt. Đó chính là chức năng Google Translate "Người phiên dịch". Để dịch một trang web bằng một ngôn ngữ bất kì nào đó sang tiếng Việt bạn làm theo các bước sau: 1) Truy cập vào trang chủ phiên dịch do google cung cấp: http://translate.google.com 2) Copy địa chỉ trang web bằng tiếng nước ngoài mà bạn muốn phiên dịch rồi past vào mục Enter text or a webpage URL
[Hình: 49561e22b9526_f.JPG]
3) Chọn ngôn ngữ cần dịch ra. Ở đây bạn chọn Vietnamese rồi nhấn vào nút Translate.
[Hình: 49561e23424c6_f.JPG]
Khi đó trang web tiếng nước ngoài vô tri vô giác kia bây giờ lại toàn là tiếng Việt và bạn thoải mái khám phá. [COLOR="Red"]Chú ý:
Google Translate còn cho phép bạn search những trang web tiếng nước ngoài bằng Tiếng Việt. Ví dụ bạn muốn tìm các trang web của Hàn Quốc có nói về nam diễn viên đẹp trai Jang Dong Gun bạn chỉ cần nhắp chuột vào nút Translated Search rồi gõ vào từ khoá "Jang Dong Gun " sau đó chọn ngôn ngữ gốc là tiếng Việt (Vietnamese) và ngôn ngữ cần dịch là tiếng Hàn (Korean) rồi Enter thế là bạn đã đọc được một loạt trang của Hàn Quốc về anh chàng đẹp trai này. [Hình: 495626e383069_f.JPG] [SIZE="4"]Bây giờ bạn có thể đọc báo điện tử của Apganistan để biết thêm thông tin về Bin La Đen rồi đó. Hãy thử và khám phá thế giới bạn nhé.
[/COLOR][/SIZE]
AlibabaCQT

Tìm tất cả bài viết của thành viên này
13-08-2009, 08:24 PM
Bài viết: #2
RE: Dịch toàn bộ trang web nước ngoài sang tiếng Việt
ca bac oi co phan mem nao moi moi poos cho moi nguoi cung xem voi nha
Tìm tất cả bài viết của thành viên này
16-08-2009, 03:24 PM
Bài viết: #3
RE: Dịch toàn bộ trang web nước ngoài sang tiếng Việt
nhung chuc nang nay dich kem lam toan loi
Tìm tất cả bài viết của thành viên này
29-08-2009, 10:48 PM
Bài viết: #4
RE: Dịch toàn bộ trang web nước ngoài sang tiếng Việt
Chắc chắn không thể nào dịch sát được vì ngôn ngữ là đa dạng và phong phú , các công cụ dịch hầu như chỉ dịch theo từ và 1 số cụm từ , ngữ pháp đã được định sẵn thôi . Tuy nhiên , chúng dịch đến đó là chúng ta có thể được rùi , đừng quá chú ý vào từ quá , đọc nhanh qua đoạn văn nó dịch là hiểu đơn giản ngay à , sơ sơ là vậy !Cool

Ý DÂN LÀ Ý TRỜI
Tham quan website của thành viên này Tìm tất cả bài viết của thành viên này
Chủ đề đã đóng 


Có thể liên quan đến chủ đề
Chủ đề: Tác giả Trả lời: Xem: Bài mới nhất
  [Vietnam, an S - Shaped country!] - Việt Nam, hình hài một chữ S! dainganxanh 1 1,866 29-05-2013 09:57 AM
Bài mới nhất: Sa.
  Câu hình đề thi HSG Toán 9 Bình Phước năm 2012 -2013 cucubo 0 1,222 03-04-2013 01:26 AM
Bài mới nhất: cucubo
  Đề thi HSG Toán lop 9 Binh Phuoc năm 2012 - 2013 cucubo 1 2,507 16-10-2012 09:28 PM
Bài mới nhất: VietNamMuonNam
  Đề thi HSG Toán 9 tỉnh Bình Phước 2011-2012 cucubo 0 2,792 31-03-2012 10:54 PM
Bài mới nhất: cucubo
  Bình Phước: Thắp sáng ước mơ tuổi trẻ chuyên Quang Trung dainganxanh 2 1,788 29-03-2012 02:43 PM
Bài mới nhất: S.T
  Người Việt Nam tự tin hay tự ti!!! T-AnhCQT 2 4,122 18-03-2012 06:40 PM
Bài mới nhất: hk_gk7
  CQT đạt 09 giải HSG giải toán trên máy tính Casio khu vực dainganxanh 3 2,398 13-03-2012 11:00 PM
Bài mới nhất: IloveDK4
  Viết về Thầy Trần Như Ý (TS Trần Nam Dũng) mathfun 12 9,647 27-01-2012 02:59 PM
Bài mới nhất: google_taixuat
  Hình ảnh quyến rũ của nữ cảnh sát các nước lucky.luke.2040 3 2,742 20-12-2011 05:02 PM
Bài mới nhất: lucky.luke.2040
  Báo Dân Việt gọi điều là cacao dainganxanh 6 3,497 06-12-2011 08:42 AM
Bài mới nhất: bravo



Người đang duyệt chủ đề này: 1 khách